Гостевая Хренового сайта
http://www.hrenvam.net/
  новые сообщения в форуме
 
Сейчас в гостевой: flaner99, sage, Владимир С. Поиск  Вход  Участники  FAQ  Форум
 Скромный    20 мая 2007г. 17:12:35 
Сегодня по НТВ пойдёт сериал "Рим". Рекомендую тем, кто не видел.

  • Cactus  - Блин, да там же надо будет 2/3 сериала вырезать, с нашей-то цензурой  [20.05.2007г. 17:38:27]
     
  • MICEX  - Я думаю они так и сделают. А весь сериал без цензуры можно скачать из папки http://films1.ifolder.ru/f25497  [20.05.2007г. 17:43:43]
     
  • Зайка  - в какой серии по теме Отца народов ?  [20.05.2007г. 18:34:11]
     
  • SASAFAN  - Зайка в каждой
    ЗЫ: На трекере лостфильма ест все серии обеих сезонов в отличном качестве. Была у меня мысля презать, но не имеет смысла. Весь сериал по "теме" Вот ссылка лостфильма(кто не знает)http://www.lostfilm.tv/  [20.05.2007г. 20:49:08]
     
  • Otec narodov  - Хм... первый раз слышу... а что именно тама по теме?   [20.05.2007г. 21:23:13]
     
  • Порежьте  - Otec narodov http://www.mrskin.com/TV/12087/Rome.htm октавия и октавий / нерон и друзилла  [20.05.2007г. 22:37:33]
     
  • dental  - я сделал нарез всего первого сезона. Это всего лишь 106 метров. Завтра выложу, сегодня работаю.  [21.05.2007г. 05:47:28]
     
  • SASAFAN  - Первый сезон замечательного сериала Рим смотрел в прошлом году.
    В воскресенье начали казать по НТВ.
    Деятели НТВ своими атомными переводами сумели угробить The Sopranos, Six Feet Under и Sex and the City.
    Было интересно, что сотворят с отличным сериалом Рим?
    Что сотворили с Сопрано - можно посмотреть здесь.
    Не успело начаться - караул, НТВ превзошло само себя.
    Ну, что перевод не о том - говорить смысла нет, всё как положено - не о том.
    Однако на этот раз пошли ещё дальше: принялись кромсать видео.
    Всё, что нашим целомудренным теледеятелям показалось неприличным - отрезано.
    Это ничего, что именно на подобные моменты создатели делали упор - нашим парням виднее, что к чему.
    Отрезано всё что надо и не надо, где не смогли отрезать - увеличили изображение, обрезав "лишнее".
    Отлично поработали, нет слов.
    Завтра отечественные СМИ сообщат привычное: смотрели мы этот Рим - отстой отстоем!
    Цель показа, надо думать, реклама сериала Бригада, которую крутят по ходу.
    Вот там - да, там всё просто гениально.    (c)Гоблин  [21.05.2007г. 07:01:38]
     
  • agepi  - Не понимаю какого хрена это делать -так уродовать фильм Зачем держать свой-же народ за дебилов Да в России не чего хорошего в будущем не видно   [21.05.2007г. 10:58:02]
     
  • laska  - Эх жаль сериал выложен на ifolder а не на rapidshare С ifolder одну серию день тянуть надо, ужассс мамочки мои   [22.05.2007г. 05:12:01]
     
  • dental  - 
    цитата:
    SASAFAN:
    Деятели НТВ своими атомными переводами сумели угробить The Sopranos, Six Feet Under и Sex and the City.
    Было интересно, что сотворят с отличным сериалом Рим?
    Да уж. Смотрел на перемотке первую серию Рима и уже заметил хуйню с переводом.
    Когда Поли Уокер в ванне (или чё там?) купалась и звала паренька, ребята перевели: "Иди сюда. Не будь цыпленком!" Chicken для меня еще со времен "Назад в будущее" в данном контексте переводилось, как трус!  [22.05.2007г. 12:44:19]
     
    •  
    вернуться к сообщениям