Это пипец!

imho - Помню в одной книге советских времен про кино обличали в этом самом Голливуд и были приведены фотографии из одного фильма (кажется аж 60-х годов), сделанного в двух вариантах для своего и зарубежного зрителя. [08.04.2008г. 19:46:40]

шышкин - Вообще-то у них запрещено по телевидению днем сиськи, мат и насилие показывать, кроме как по кабельному.Поэтому изготавливают сразу специальную версию для дневного показа.И старые фильмы режут и переозвучивают, как будто там никогда ничего такого не было. [09.04.2008г. 08:23:20]

Bublik	8 апреля 2008г. 03:11:04
Тема: Это пипец!
Может кто видел фильм "Big movie" так вот блять несколько месяцев назад смотрел фильм на родном языке (АНГ) по французкому ТВ. Сегодня решил подлядень на русском и о***л просто вообщем некоторые сцены другие тоесть в оригинале из шкаша выбегает абсолютно голая баба не говоря не слова пробегает а, в руском варианте блять таже баба в белье да еще пару слов говорит... это не едиственный епизод... как такую хрень вообще сделали? Для каждой страны разные копии фильма?
imho - Помню в одной книге советских времен про кино обличали в этом самом Голливуд и были приведены фотографии из одного фильма (кажется аж 60-х годов), сделанного в двух вариантах для своего и зарубежного зрителя. [08.04.2008г. 19:46:40] шышкин - Вообще-то у них запрещено по телевидению днем сиськи, мат и насилие показывать, кроме как по кабельному.Поэтому изготавливают сразу специальную версию для дневного показа.И старые фильмы режут и переозвучивают, как будто там никогда ничего такого не было. [09.04.2008г. 08:23:20]

		новые сообщения в форуме

		Поиск Вход Участники FAQ Форум